{"id":216112,"date":"2021-08-04T10:00:15","date_gmt":"2021-08-04T10:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/united4cameroon.org\/?p=216112"},"modified":"2021-08-04T10:16:15","modified_gmt":"2021-08-04T10:16:15","slug":"exactions-aux-noso-selon-human-right-watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/exactions-aux-noso-selon-human-right-watch\/","title":{"rendered":"Crise Anglohone : les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont tu\u00e9, viol\u00e9 et pill\u00e9 les civils selon Human Right Watch"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il urge de prot\u00e9ger les communaut\u00e9s du NOSO, et d\u2019\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s dans les crimes commis. De nouvelles exactions ont en effet, selon Human Right Watch, \u00e9t\u00e9 commises dans les r\u00e9gions anglophones du Cameroun par les s\u00e9paratistes arm\u00e9s, mais aussi par les forces de s\u00e9curit\u00e9 gouvernementales.\u00a0<\/span><\/p>

Les 8 et 9 juin 2021, des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 camerounaises ont tu\u00e9 deux civils, viol\u00e9 une femme \u00e2g\u00e9e de 53 ans, et d\u00e9truit et pill\u00e9 au moins 33 b\u00e2timents, des magasins et des logements, y compris la demeure d\u2019un chef traditionnel dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest.\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0\u00ab Les forces de s\u00e9curit\u00e9 camerounaises ont certes l\u2019obligation de riposter de mani\u00e8re l\u00e9gale aux attaques des groupes s\u00e9paratistes arm\u00e9s et de prot\u00e9ger les droits des personnes pendant les p\u00e9riodes de violence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ilaria Allegrozzi, chercheuse senior sur l\u2019Afrique centrale \u00e0 Human Rights Watch. \u00ab Mais une fois de plus, nous apprenons qu\u2019elles ont r\u00e9pondu \u00e0 la menace pos\u00e9e par les groupes s\u00e9paratistes en commettant des attaques contre des civils et des violations des droits humains. \u00bb<\/span><\/p>

Des victimes et t\u00e9moins ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019aux toutes premi\u00e8res heures du 9 juin, environ 150 membres des forces de s\u00e9curit\u00e9, de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re et du Bataillon d\u2019Intervention Rapide (BIR), ont men\u00e9 une op\u00e9ration dans et autour du village de Mbuluf, dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest. Alors que ces forces s\u2019approchaient du village \u00e0 pied, les habitants terrifi\u00e9s se sont enfuis dans la brousse voisine.<\/span><\/p>

Entre les 12 et 23 juin, Human Rights Watch a men\u00e9 des entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques avec 10 victimes et t\u00e9moins de violations des droits humains par les forces de s\u00e9curit\u00e9 ainsi qu\u2019avec 18 proches de victimes, journalistes et activistes de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Human Rights Watch s\u2019est \u00e9galement entretenu avec un membre de la famille de l\u2019enseignant tu\u00e9 par des combattants s\u00e9paratistes. Human Rights Watch a corrobor\u00e9 les r\u00e9cits de victimes et de t\u00e9moins \u00e0 l\u2019aide de photographies fournies par ces personnes.<\/span><\/p>

Human Rights Watch s\u2019est entretenu avec deux r\u00e9sidents de Mbuluf, qui ont d\u00e9clar\u00e9 que les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 le groupe de six personnes dont ils faisaient partie : un mari et son \u00e9pouse, leurs deux enfants, un autre homme et une autre femme, \u00e0 proximit\u00e9 du village.<\/span><\/p>

L\u2019\u00e9pouse a d\u00e9clar\u00e9 que des soldats avaient arr\u00eat\u00e9 le groupe vers 1 ou 2 heures du matin, lors de sa fuite. Les militaires leur ont demand\u00e9 o\u00f9 se trouvaient les combattants s\u00e9paratistes. \u00ab Nous avons r\u00e9pondu que nous n\u2019en savions rien \u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9. \u00ab Ils ont dit que mon mari avait une arme \u00e0 feu. Nous avons assur\u00e9 que nous n\u2019avions pas d\u2019arme. Ils ont dit qu\u2019ils allaient nous tuer, puis l\u2019un d\u2019eux m\u2019a viol\u00e9e. \u00bb L\u2019\u00e9pouse et un autre membre du groupe ont d\u00e9clar\u00e9 que d\u2019autres soldats ont menac\u00e9 et rou\u00e9 de coups les deux hommes, avant de forcer les six personnes \u00e0 marcher pendant environ deux heures jusqu\u2019au village de Ndzeen.<\/span><\/p>

Lorsque les soldats sont arriv\u00e9s \u00e0 Ndzeen, ils ont fait irruption dans au moins 33 magasins et maisons, qu\u2019ils ont endommag\u00e9s et pill\u00e9s. L\u2019un des domiciles \u00e9tait la r\u00e9sidence du fon, une figure d\u2019autorit\u00e9 traditionnelle locale. \u00ab Ils ont profan\u00e9 mon palais, endommageant des art\u00e9facts, notamment l\u2019ancien tr\u00f4ne royal et une chaise ancestrale, et ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans des zones sanctuaris\u00e9es et secr\u00e8tes du palais, auxquelles personne n\u2019a acc\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le fon. \u00ab Ils ont saccag\u00e9 et dispers\u00e9 les embl\u00e8mes royaux. C\u2019est une honte. \u00bb En septembre 2019, des soldats du BIR avaient pr\u00e9c\u00e9demment attaqu\u00e9 et pill\u00e9 un site du patrimoine mondial, la chefferie de Bafut, dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest.<\/span><\/p>

Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont ensuite continu\u00e9 jusqu\u2019au village de Mbah \u00e0 pied, \u00e0 environ deux heures de route, emmenant avec elles le groupe de six personnes. Sur place, ils ont remis en libert\u00e9 tout le monde sauf le mari, \u00e2g\u00e9 de 58 ans, de la survivante du viol. Son corps a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 le 11 juin dans le village de Tatum, \u00e0 environ 30 kilom\u00e8tres de Mbah. Il avait \u00e9t\u00e9 abattu d\u2019une balle dans la bouche.<\/span><\/p>

Le 8 juin, vers 19 heures, dans le village de Gom, dans la r\u00e9gion du Nord-Ouest, deux militaires en tenue civile, reconnus par un t\u00e9moin comme \u00e9tant des soldats de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re de la base militaire de Gom, ont fait irruption au domicile du fon, harcel\u00e9 les huit personnes pr\u00e9sentes, dont un homme \u00e2g\u00e9 de 72 ans qu\u2019ils ont pass\u00e9 \u00e0 tabac. Vers 19h30, ils ont interrog\u00e9 puis tir\u00e9 sur Nwang Lydia, une femme \u00e2g\u00e9e de 60 ans, dans la jambe droite, apr\u00e8s qu\u2019elle n\u2019a pu fournir d\u2019informations sur un combattant s\u00e9paratiste.<\/span><\/p>

Son voisin, l\u2019homme \u00e2g\u00e9 de 72 ans qui avait \u00e9t\u00e9 rou\u00e9 de coups, a d\u00e9clar\u00e9 que les assaillants l\u2019avaient forc\u00e9, lui et sa femme, \u00e0 transporter Lydia en direction de la base militaire de Gom pour un interrogatoire. Arriv\u00e9s \u00e0 un pont situ\u00e9 \u00e0 environ deux kilom\u00e8tres de sa maison, les soldats leur ont dit de la d\u00e9poser sur place. Les soldats ont ensuite tu\u00e9 Lydia d\u2019une balle dans la poitrine. Ses proches ont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 son corps sur le pont le lendemain matin.<\/span><\/p>

Le 15 juillet, Human Rights Watch a transmis par courrier \u00e9lectronique ses conclusions au porte-parole de l\u2019arm\u00e9e, le Capitaine de Vaisseau, Cyrille Serge Atonfack Guemo, en lui posant des questions sp\u00e9cifiques, un courrier rest\u00e9 sans r\u00e9ponse.<\/span><\/p>

Le 9 juin, apr\u00e8s leur arriv\u00e9e \u00e0 Ndzeen, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont d\u00e9pouill\u00e9 des individus et saccag\u00e9 des maisons et des magasins. Human Rights Watch s\u2019est entretenu avec cinq habitants de Ndzeen qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de leur vague de pillages et examin\u00e9 40 photographies fournies par les victimes, montrant des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels pour corroborer les t\u00e9moignages.<\/span><\/p>

Un fermier de 58 ans et sa famille ont fui dans la brousse lorsqu\u2019ils ont vu des soldats arriver vers 7 heures du matin, avant de revenir vers midi. \u00ab Je suis revenu quand les choses se sont calm\u00e9es et que les soldats sont partis \u00bb, a-t-il relat\u00e9. \u00ab J\u2019ai d\u00e9couvert que ma maison avait \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e et mon argent vol\u00e9. Deux portes avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, 17 700 francs CFA (environ 31,86$) manquaient, et de l\u2019eau avait \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9e sur mon lit. \u00bb<\/span><\/p>

Par ailleurs, Dans une tentative manifeste de limiter les informations faisant \u00e9tat de violations des droits humains par les forces de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019emp\u00eacher une surveillance internationale de la crise anglophone selon HRW, le gouvernement a refus\u00e9 aux journalistes et aux organisations internationales de d\u00e9fense des droits humains, dont Human Rights Watch, l\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9gions anglophones.<\/span><\/p>

U4C, because Justice matters !<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il urge de prot\u00e9ger les communaut\u00e9s du NOSO, et d\u2019\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s dans les crimes commis. De nouvelles exactions ont en effet, selon Human Right Watch, \u00e9t\u00e9 commises dans les r\u00e9gions anglophones du Cameroun par les s\u00e9paratistes arm\u00e9s, mais aussi par les forces de s\u00e9curit\u00e9 gouvernementales.  Les 8 et 9 juin 2021, des membres des […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":215924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[82,81],"class_list":["post-216112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-de-presse","tag-justice","tag-liberte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216140,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216112\/revisions\/216140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/united4cameroon.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}