They are refugees,

Et elles ont tout perdu, mais elles n’ont pas perdu espoir,

Elles rêvent encore, elles rêvent d’un avenir meilleur,

Elles veulent, pour cela, se donner les moyens de se bâtir un avenir fondé sur l’autosuffisance et la prospérité,

They want to become professional beekeepers,

But they need your help, the push that will allow them to take off and ensure the financial stability of their families in the difficult conditions of the refugee camps.

Vos dons permettront de financer la construction de ruches et l’achat de combinaisons et de vêtements de protection pour apiculteurs, d’enfumoirs et autres équipements apicoles pour 200 femmes, pour la plupart réfugiées au Nigeria.

Pour assurer la durabilité du projet, la société Apex Bee Company s’est engagée à former et à encadrer bénévolement les femmes aux techniques apicoles appropriées.

Merci beaucoup d’avance pour votre générosité !